Liber Pseudoprophetae

Питерские музыканты спели пару моих латинских стихотворений. Вот одно из них:

VITA EST VIA

Vita est via ad infinitum,
Imaginatio Dei;
Locus neglectus, tempus oblitum
Sitis doloris et spei.

Omnes absorbet anima mundi,
Tacita domina fati,
Dies nascendi et abeundi
Ab ea sunt ordinati.

Qualibet vides petreum fletum –
Statuas et simulacra.
Vita est via ad sepulcretum,
Peregrinatio sacra.


ЖИЗНЬ – ЭТО ДОРОГА

Жизнь – это дорога в бесконечность,
Воображение Бога;
Заброшенное место, забытое время,
Жажда боли и надежды.

Всех поглощает душа мира,
Молчаливая госпожа судьбы,
Дни рождения и ухода
Установлены ею.

Повсюду виден каменный плач –
Изваяния и изображения.
Жизнь – это дорога на кладбище,
Святое паломничество.

Сегодня день рождения моего отца. Его не стало в августе, и теперь мне некого поздравлять 29 октября. Думаю, что эту дату (да-да, именно рождения, а не смерти – такова сила контраста между тем, что было, и тем, что есть) я могу назвать самой печальной в личном календаре...

Человек умирает трижды: два раза со своими родителями, чьи души (и метафизика здесь ни при чем, банальный психоанализ и неизбежный личный опыт говорят о том же) навсегда становятся частью твоей души. Причем эти две смерти страшнее собственной, потому что осознаются в полной мере. Как сказал Цицерон об одном умершем: «беда случилась с нами, а не с ним». Быть может мои воспоминания утешат кого-то, кто когда-либо терял близких, в этот черный год или в любой другой. Ведь такие раны не торопятся зажить.

Мой отец не был похож на кого-либо ни физически, ни духовно. Таким особым его сделала жизнь. По какой-то кошмарной сатанинской прихоти он стал объектом целенаправленной в своем постоянстве и слепой в своих проявлениях жестокости со стороны судьбы. И я еще долго буду задаваться вопросом «почему именно он?»

( Collapse )

В БГПУ им. Максима Танка некоторые завалили госэкзамены. Пятикурсницу филологического факультета не аттестовали, когда она не ответила на вопрос, кто написал "Войну и мир", а пятикурсница матфака "пролетела", не назвав признаки делимости на 5. А какого хрена вы хотели? Главное, чтобы студенты раз в пять лет досрочно голосовали. И еще: из умных людей получаются плохие рабы. В РБ с рабами все в порядке.
В продолжение темы: обгоняю как-то супружескую пару предпенсионного возраста, выгуливающую взрослую (лет 16-18 на вид) дочь. До меня донеслось несколько забавных фраз семейного диалога:
Мать что-то рассказывает про Англию.
Дочь: "Англия - это там, где Париж?"
Мать: "Ну, ты и необразованная! Париж - это Франция. А еще жениха богатого хочешь! О чем он с тобой говорить будет?"
А я, наивный, еще не так давно удивлялся своим студентам, свято верящим, что латынь - это язык древних греков. И почему-то есть нехорошее предчувствие, что потенциал интеллектуального, морального и духовного падения страны далеко не исчерпан.

Пока никто из моих японских друзей и профессиональных игроков в сёги к счастью не пострадал, как написал мне директор ISPS [International shogi popularization society] Уцуномия-сан (на снимке слева, справа - наш общий друг Сузуки-сан). Правда, в Японии, как и во всём мире, люди тревожатся насчёт сложной ситуации вокруг АЭС в Фукусиме. И, конечно, свыше десяти тысяч погибших - это настоящий ад...

Подробнее здесь
 http://newsru.com/world/13mar2011/kan.html

HABERE REGNUM CASUS EST, VIRTUS DARE - овладеть властью - дело случайное, передать ее другому - доблесть

GALLUS IN SUO STERQUILINIO PLURIMUM POTEST - петух на своей навозной куче всемогущ

VIOLENTA NEMO IMPERIA CONTINUIT DIU - никто не удерживал долго жестокую власть

Решил перепостить друга, так как этот пост до боли напомнил мне темы диссертаций наших великих белорусских ученых. Наукообразный бред. А что за этим стоит, читаем ниже...

Originally posted by sidoryan at Осторожно, вырывает мозг!

Самое главное впечатление от моего третьего визита в Страну восходящего солнца - это, безусловно, Саида-сан. 43-летняя красавица, профессиональный игрок в сёги (владела титулом Мейдзин). Как мне не хотелось уезжать из Японии! Ничего, еще вернусь...

насколько я знаю, 30% - это влияние среды и целых 70% - генов.

Завтра все зачетные ведомости по латинскому языку сдаю в деканат. Но покой нам только снится! 10 июня у меня предзащита диссертации. Приходится заниматься подготовкой всякого хлама, как это водится в нашей синеокой. Конец июня проведу в Токио, где поучаствую в самом престижном любительском чемпионате по сёги - Рюо-сен.